We welcome you to the Indian Residential School History and Dialogue Centre.

The records on our site emerge from the cultural and physical genocide that the Canadian government and churches conducted through the Indian Residential School System, including the ongoing impacts.

Bearing witness to these records may become overwhelming. If you are a Survivor or an Intergenerational Survivor and would like support, you can call the 24-hour National Indian Residential School Crisis Line at:

1-866-925-4419

Please click the button below for other cultural and mental health resources.

Image courtesy of McGill-Queen's University Press
Image courtesy of McGill-Queen's University Press

Aki-wayn-zih : a person as worthy as the Earth
Xwi7xwa Library, University of British Columbia

2021
Book > Memoir
Creators
Baxter, Eli
Contributors
Smith, Matthew Ryan
Description
"Members of Eli Baxter's generation are the last of the hunting and gathering societies living on Turtle Island. They are also among the last fluent speakers of the Anishinaabay language known as Anishinaabaymowin.

Aki-wayn-zih is a story about the land and its spiritual relationship with the Anishinaabayg, from the beginning of their life on Miss-koh-tay-sih Minis (Turtle Island) to the present day. Baxter writes about Anishinaabay life before European contact, his childhood memories of trapping, hunting, and fishing with his family on traditional lands in Treaty 9 territory, and his personal experience surviving the residential school system. Examining how Anishinaabay Kih-kayn-daa-soh-win (knowledge) is an elemental concept embedded in the Anishinaabay language, Aki-wayn-zih explores history, science, math, education, philosophy, law, and spiritual teachings, outlining the cultural significance of language to Anishinaabay identity. Recounting traditional Ojibway legends in their original language, fables in which moral virtues double as survival techniques, and detailed guidelines for expertly trapping or ensnaring animals, Baxter reveals how the residential school system shaped him as an individual, transformed his family, and forever disrupted his reserve community and those like it.

Through spiritual teachings, historical accounts, and autobiographical anecdotes, Aki-wayn-zih offers a new form of storytelling from the Anishinaabay point of view"--provided by publisher.
Language
English

Subjects

More Information

ISBN
0228008077 ; 9780228008071
Statement of Responsibility
Eli Baxter ; edited by Matthew Ryan Smith.
Publication Information
Montreal ; Kingston ; London ; Chicago : McGill-Queen's University Press
Physical Description
xii, 160 pages : illustrations, map ; 22 cm
Notes
Series title: McGill-Queen's native and northern series ; 102.
Includes bibliographical references and index.
Issued also in electronic formats.
Text in English. Includes some text in Anishinaabay with English translation.


 
Contents
PART ONE -- Anishinaabay Kih-kayn-daa-soh-win (Anishinaabay Knowledge) -- 1 Introduction -- 2 O-way nih-ta-tih-bah-chi-moh-win-naan (Our story) -- 3 Pih-mah-tis-sih-win (The stages of life) -- 4 Nih-taa-wih-gih-win noo-pih-meeng (Born in the bush) -- PART TWO -- Ish-poh too-kin-nih-goh-yung (Before contact) -- 5 An-dah-way-jih-gay-win pih-maa-tis-sih-win (Hunting and gathering society) -- 6 Kih-chi Zii-bii (Albany River) -- 7 Nin-gee-pah-maa-zha-gay-min (We walk along the shore) -- 8 Zhoo-kih-pohn (It begins to snow) -- 9 Paa-tih-goh-seeng (Spring camp) -- 10 Moonz-oog (Moose) -- 11 Shaa-gun-naa-shee-shug (People who don’t tell the truth) -- 12 Geen-na-wind kih-bih-gee-way-min (We return home) -- 13 Nee-bin (Summer) -- PART THREE -- Residential school -- 14 Mee-na-waa giga-waabamin (I’ll see you again) -- 15 Queen Elizabeth mah-mung-gih-zit (Queen Elizabeth big feet) -- 16 O-daa-min-noh-taa (Let’s play) -- 17 Elvis Kih-chi Zii-bii (Elvis of Albany River) -- 18 Nin-gee shoosh-kwa-tay-min (We skated) -- 19 Osh-kih-zaa-gee-win (Young love) -- 20 Nih-gee-way (I’m going home).
Permalink

Discussion

Do you have a story to contribute related to these records or a comment about this item?

Related

TOP