"Wild Waters is Larry Loyie’s, Cree, exploration of the little-known side of the fur trade, the side of Haudenosaunee (Iroquois) and Canadien (French Canadian) paddlers who powered the canoes. After seeing his four times great-grandfather’s name, Tomma, in Chief Trader Archibald McDonald’s 1828 journal, Larry, with partner and co-author Constance Brissenden, began researching and writing about a challenging canoe voyage from Montreal to Hudson Bay, and then on to the Pacific. Larry was determined to combine his creative vision of Tomma’s life with the entries in McDonald’s journal to honour the unacknowledged voices of history. Some of the people in Wild Waters existed; others are based on the authors’ view of the fur trade and its people. Wherever possible, real dialogue was used. Weights and measures are consistent with usage of the era"--publisher's website.